Old acquaintance from Portobello Market

I have been going to Portobello Market since I first came to London. I am not lying when I tell you every time I walk all the way through Portobello Road I see this man holding his dog. My first visit was on 2005 and I saw him, with a dog upon his shoulders and walking normally. I do not have picture of it. In 2010, I saw him again, holding a dog that seemed the same one. Little, black and white, always licking his owner´s hand. Then, when I moved to London in 2013 I visited again the market. And there he was. I do not know if it is the same dog as past days, but they both always seem the same. I do not know him and never asked his name. I will, if I see him again. I will.

Portobello Market. London. Winter 2014.

He estado yendo a Portobello Market desde que llegué a Londres. No miento cuando digo que cada vez que recorro Portobello Road veo a este hombre con su perro. Mi primera visita fue en 2005 y lo vi, con un perro sobre sus hombros y caminando normalmente. Yo no tengo foto de aquel primer encuentro. En 2010 lo vi de nuevo, sujetando un perro que parecía el mismo. Pequeño, negro y blanco, siempre lamiendo la mano de los propietarios. Luego, cuando me mudé a Londres en 2013 visité de nuevo el mercado. Y ahí estaba él. No sé si es el mismo perro de otras veces, pero ambos siempre parecen ser los mismos. Yo no lo conozco y nunca pregunté su nombre. Lo haré, si lo veo de nuevo. Lo haré.

Mercado de Portobello. Londres. Invierno 2014.

#portobellomarket #portobello #dog #acquaintance #streetphotography #impressions